Medea – Sofia Opera and Ballet 25.02.2024
By Tsvetana Toncheva 03.03.2024 link
“…Diana Lamar ha letteralmente lasciato senza fiato i presenti in sala con la sua magnifica trasformazione in una donna carismatica e affascinante, una moglie insultata e umiliata e una maga malvagia e vendicativa allo stesso tempo. Diana Lamar – Medea di cui mi sono innamorata. Cantante estremamente intelligente, musicista raffinata, artista brillante. Bella e delicata, senza slanci violenti ed emozioni eccessive, Diana interpretò la sua Medea soprattutto come una magnifica immagine vocale. I recitativi, le arie, i duetti con Jason e Neris erano impressionanti, e la scena finale – indimenticabile…”
“…Diana Lamar literally took the breath away of those present in the hall with her magnificent transformation into a charismatic and charming woman, an insulted and humiliated wife and an evil and vengeful sorceress at the same time. Diana Lamar – Medea I fell in love with. Extremely intelligent singer, fine musician, bright artist. Beautiful and delicate, without violent impulses and excessive emotions, Diana interpreted her Medea above all as a magnificent vocal image. The recitatives, the arias, the duets with Jason and Neris were impressive, and the final scene – unforgettable…”
“…Diana Lamar a littéralement coupé le souffle aux personnes présentes dans la salle avec sa magnifique transformation en une femme charismatique et charmante, une épouse insultée et humiliée et une sorcière maléfique et vengeresse à la fois. Diana Lamar – Médée dont je suis tombée amoureuse. Chanteuse extrêmement intelligent, fine musicienne, artiste e. Belle et délicate, sans pulsions violentes ni émotions excessives, Diana interprétait avant tout sa Médée comme une magnifique image vocale. Les récitatifs, les airs, les duos avec Jason et Neris étaient impressionnants, et la scène finale – inoubliable… »
“…Diana Lamar raubte den Anwesenden im Saal wirklich den Atem mit ihrer großartigen Verwandlung in eine charismatische und charmante Frau, eine beleidigte und gedemütigte Ehefrau und eine böse und rachsüchtige Zauberin zugleich. Diana Lamar – Medea, in die ich mich verliebt habe. Extrem intelligente Sängerin, großartiger in, brillante Künstlerin. Schön und zart, ohne heftige Impulse und übermäßige Emotionen interpretierte Diana ihre Medea vor allem als ein großartiges Stimmbild. Die Rezitative, die Arien, die Duette mit Jason und Neris waren beeindruckend und die Schlussszene – unvergesslich…“
„…Диана Ламар буквално спираше дъха на присъстващите в залата с великолепното си превъплъщение в харизматичната и чаровна жена, оскърбена и унизена съпруга и едновременно зла и отмъстителна магьосница. Диана Ламар – Медея, в която се влюбих. Изключително интелигентна певица, фин музикант, ярък артист. Красива и деликатна, без бурни устреми и прекалени емоции, Диана интерпретира своята Медея преди всичко като великолепен вокален образ. Речитативите, ариите, дуетите с Язон и Нерис бяха впечатляващи, а финалната сцена – незабравима…“
Elektra – Daegu Opera House 22 October 2023 link
Taehyung Song, Senior Reporter of Culture Department« Elektra »
“… Explosive singing shined 비윤리 소재로 못 올랐던 ‘엘렉트라’ 韓 초연···폭발적 가창 빛났다Soprano Diana Lamar, who played Elektra, portrayed a character that remains on stage from beginning to end and managed to maintain powerful and clear high notes with intelligent control of dynamics. Her exceptional acting skill allowed her to embody Elektra at every moment, shifting between anger, sorrow, mockery, and sarcasm. “
Rossitsa Kavaldjieva link
Sofia Opera’s “Elektra” and soprano Diana Lamar with awards at the Daegu International Opera Festival – “Електра“ на Софийската опера и сопранът Диана Ламар с награди на Международния оперен фестивал в Тегу„ The award in the “Best New Singer” category goes to soprano Diana Lamar, who performed the role of Elektra in the second performance of the Sofia National Opera. “I would like to thank the Saya Cultural Foundation for giving me this award! In this way, my hard work was recognized and all the love and passion I put into playing the role of Elektra… I will keep this experience forever in my heart,” Diana Lamarr said in her video address.“ „Наградата в категория „Най-добър нов певец“ получава сопранът Диана Ламар, която изпълни ролята на Електра във втория спектакъл на Софийската национална опера. „Бих искала да благодаря на културната фондация Сая за това, че ми даде тази награда! По този начин бе призната упоритата ми работа и цялата любов и страст, които съм вложила в изпълнението на ролята на Електра… Ще запазя това преживяване завинаги в сърцето си“, каза Диана Ламар в своето видео обръщение.“
Tosca – Theater Trier 26.11.2022
By Veronika Königer in Volks Freund 27.11.2022 link
“…man denke nur an Diana Lamars lupenreines „Vissi d‘arte“ – macht die Oper zu einem Stück, das man gesehen haben muss.”
“Toscas Eifersucht, als sie eine andere Frau in dem Gemälde Cavaradossis entdeckt, zeigt sich in jeder Nuance von Lamars grandioser Stimme und in jedem Muskel ihres Gesichts, das dann aber doch hoffnungsvoll und träumerisch wird, als sie von der Liebe zu dem jungen Maler schwärmt.”
“Die unglaubliche Chemie zwischen den beiden lässt die Beziehung des Paares lebendig werden. Jede Berührung der Hände, die zarten Finger Toscas zwischen den im Vergleich groben Cavaradossis, jeder Kuss, jede sanfte Berührung des Gesichts, die Art, wie der Maler die Hüften der Sängerin umschlingt – alles wirkt echt und lässt die Zuschauer spüren, wie eng verbunden die beiden sind. Und zugleich hoffen, dass die Oper doch nur dieses eine Mal ein glückliches Ende für das Liebespaar hat.”
“Das zeigt sich auch in der Beziehung zwischen Tosca und Cavaradossi, die sich im Laufe der Oper dank Lamars und Büttners intensivem Zusammenspiel deutlich verändert. War die Partnerschaft im ersten Akt noch geprägt von Begehren, ihre Berührungen fast erotisch, bringen die beiden im zweiten Akt die wachsende Verzweiflung der Liebenden auf die Bühne. Im dritten Akt ist alles verschwunden, die Eifersucht der Sängerin, der Ärger des Malers. Das Einzige, was zählt, ist, dass es Hoffnung für die beiden gibt. Dann stirbt Cavaradossi. Und Tosca springt.”
“Tosca am Theater Trier lebt vom hervorragenden Zusammenspiel von Floria Tosca, einer umjubelten Sängerin, und Mario Cavaradossi, einem Maler, der mit anderen politischen Idealen zu liebäugeln scheint als jenen derjenigen, die gerade an der Macht sind. Und beide lieben sich, über alle Widrigkeiten hinweg. Eine Liebe, die von Diana Lamar und Thorsten Büttner vom ersten Moment an überzeugend auf die Bühne gebracht wird.”
Tosca – Theater Trier 26.11.2022
By Alexander Scheidweiler in localo.de 27.11.2022 link
“In der Titelrolle der Floria Tosca gab Diana Lamar ihr Rollendebüt und ihren Einstand am Theater Trier nicht nur mit nuancenreichen Klangfarben und einfühlsamer Phrasierung, sondern auch mit einem kräftigen Schuss Schauspielkunst – von mädchenhaft-verliebt und tändelnd bis eifersüchtig-zänkisch im ersten Akt, zwischen flehentlich-verzweifelnd und rächender Furie schwankend im zweiten Akt, neue Hoffnung schöpfend und schließlich schockiert und abrupt mit dem Leben abschließend im dritten Akt. Ergreifend ihr „Vissi d’arte“ im zweiten Akt, der fassungslose Hilfeschrei der frommen Seele, die sich im Angesicht des Zynismus der Macht von Gott verlassen glaubt.“
Liza in Pique Dame by P.I.Tchaikovsy – Sofia Opera and Ballet 19.11.2022
By Svetlana Dimitrova in kultura.bg 26.11.2022 link
“… с нетърпение очаквах Диана Гуглина Ламар. И в живота не можеш да подминеш срещата с нея безразлично. Още с първото си явяване на сцената тя обсебва вниманието. Пламтящ огън под ледена красота е нейната Лиза – великолепна визия и страстно вокално изживяване.”
…I was looking forward to the performance of Diana Gouglina Lamar. Even in life, you can’t stay indifferent when you meet her. Already with her first appearance on the stage, she takes all the attention. Blazing fire under icy beauty is her Liza – a gorgeous vision and a passionate vocal experience.
Elektra by Richard Strauss – Teatro Politeama Garibaldi, Palermo 29.01.2022
By Giuseppe Guggino in L’Ape Musicale 11.02.2022 link
“In tal senso la Klytaemnestra di Dalia Schaechter e l’Elektra di Diana Gouglina si rivelano consumate interpreti nell’inteso confronto che le vede impegnate al centro della tragedia. La prima impiega il personale strumento, molto esteso e manovrato con buona consapevolezza, senza risparmio alcuno nel momento – invero sì ampio, ma circoscritto – che la vede alla ribalta, mentre la seconda mostra comprensibilmente maggiore cautela nel dosare le forze, alle prese con una parte monstre per presenza in scena; sicché il grande momento solistico iniziale riesce piuttosto circospetto, a fronte di una prova in costante crescita per il lungo atto unico, con esiti via via più convincenti nel vari confronti che si susseguono con Chrysothemis, Klytaemnestra, Orest, Aegisth, fino alla totentanz conclusiva, sostenuta con piena convinzione.”
Elektra by Richard Strauss – Sofia Opera and Ballet 29.11.2020
By Dr. Klaus Billand in Online Merker 29.11.2020 link
“Diana Gouglina sang mit schlankem und farbenreichem Sopran die Titelrolle […] Das führte zu sehr schönen vokalen Momenten in den ruhigeren Szenen mit Chrysothemis und natürlich in der Erkennungsszene mit Orest, wo ihr herrlich lange Bögen gelangen…”
Diana Gouglina sang the title role with a focused and a colourfully-rich voice … This leads to very beautiful vocal moments in the calmer scenes with Chrysothemis and of course in the recognition scene with Orest, where she attained wonderfully-long musical phrases…
Elektra by Richard Strauss – Sofia Opera and Ballet 29.11.2020
By Ekaterina Docheva in Ploshtad Slevejkov 06.12.2020 link
“Диана Гуглина е много интересна и сложно устроена Електра. Гласът ѝ е гъвкав, еластичен, способен да произведе забележително нюансирана вокалност, прибавила допълнителни параметри към същността на образа, респондирайки на музиката и по посока на лиричното. Това се прокрадва в нейния прочит не само в сцената с Орест или в диалога с Хризотемис, но и в сцената с Клитемнестра, което като решение е доста по-адекватно на музикално-поетическия характер на операта, предлага на слушателя още от същността на своята героиня, в чиято тръпка за мъст се прокрадва и съжаление към престъпната майка. И финалният ѝ танц бе някак по-органичен, с нюанс на някаква напрегната, смъртоносна уязвимост.”
Diana Gouglina is a very interesting and complex Elektra. Her voice is flexible, agile, capable of producing a remarkably nuanced vocality. She added additional parameters to the essence of the role, responding to the music and also to the lyrical aspect of the score. This becomes obvious not only in the scene with Orest or in the dialogue with Chrysothemis, but also in the scene with Klytämnestra, which decidedly significantly more adequate with the musically-poetic character of the opera. This offers the listener more of the essence of the role of Elektra, in whose thrill for revenge one can also see a sense of pity towards her murderous mother. Diana Gouglina’s final dance was more organic, with a nuance of a tense and deadly vulnerability.
Gabriel Schutz in Der Klarinettenmacher by Friedrich Weigmann
By Niklaus Rüegg in Schweizer Musikzeitung 20.01.2016 link
“In der Hosenrolle des Gabriel Schutz trumpfte Diana Gouglina mit dramatischen Tönen auf… “
Diana Gouglina trumped in the Pants Role of Gabriel Schutz with dramatic tones